Chinese International School – Counseling Program Framework

โรงเรียนนานาชาติจีน – กรอบแนะแนว
中国国际学校 – 辅导与指导框架

📘 ระดับประถมศึกษา (Primary School / 小学部)

1 Individual Counseling / การให้คำปรึกษารายบุคคล / 个别辅导

• สนทนาเชิงบวกเพื่อสร้างความมั่นใจ
  ครูแนะแนวพูดคุยกับนักเรียนเพื่อสร้างทัศนคติเชิงบวกและความมั่นใจในตนเอง
• สนับสนุนการปรับตัวในโรงเรียน
  ให้คำแนะนำแก่นักเรียนใหม่หรือผู้ที่มีปัญหาในการปรับตัวกับสภาพแวดล้อมในโรงเรียน
• การจัดการอารมณ์เบื้องต้น
  สอนนักเรียนรู้จักระบุและควบคุมอารมณ์ตนเอง เช่น ความโกรธ ความเศร้า ความตื่นเต้น

2 Group Counseling & Workshops / การให้คำปรึกษากลุ่ม / 小组辅导与工作坊

• เพื่อนช่วยเพื่อน (Peer Buddy)
  จัดตั้งระบบเพื่อนช่วยเพื่อน เพื่อให้นักเรียนได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนทั้งด้านการเรียนและสังคม
• Workshop มารยาทและการอยู่ร่วมกัน
  กิจกรรมฝึกทักษะสังคม การให้เกียรติผู้อื่น และการร่วมงานกลุ่ม
• Role play เพื่อฝึกทักษะสังคม
  การจำลองสถานการณ์ช่วยให้นักเรียนเรียนรู้วิธีแก้ไขปัญหาและสื่อสารอย่างเหมาะสม

3 Classroom Guidance / แนะแนวในชั้นเรียน / 课堂指导

• สอนการควบคุมอารมณ์
  บทเรียนในชั้นเรียนเพื่อช่วยนักเรียนระบุและควบคุมอารมณ์ของตนเองในสถานการณ์ต่าง ๆ
• ทักษะการสื่อสารเบื้องต้น
  ฝึกการฟัง พูด และทำงานร่วมกับเพื่อนอย่างมีประสิทธิภาพ
• สร้างความรับผิดชอบผ่านงานง่าย ๆ
  มอบหมายงานเล็ก ๆ เพื่อให้เด็กเรียนรู้ความรับผิดชอบ

4 Parent Involvement / ผู้ปกครองมีส่วนร่วม / 家长参与

• Parent Talk: การเข้าใจพัฒนาการเด็ก
  จัดกิจกรรมให้ผู้ปกครองเข้าใจพัฒนาการด้านร่างกาย อารมณ์ และสังคมของเด็ก
• รายงานพฤติกรรมรายเทอม
  แจ้งผู้ปกครองถึงความก้าวหน้าของนักเรียนและแนวทางสนับสนุน
• ครอบครัวมีส่วนร่วมในกิจกรรมโรงเรียน
  สนับสนุนให้ครอบครัวเข้าร่วมกิจกรรมและโครงการในโรงเรียน

📗 ระดับมัธยมศึกษา (Secondary School / 中学部)

1 Individual counseling / การให้คำปรึกษารายบุคคล / 个别辅导

• แนะแนวเรื่องอัตลักษณ์และความมั่นใจ
  ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการสร้างความมั่นใจและเข้าใจตนเอง
• การจัดการความเครียดและเวลา
  ฝึกเทคนิคการบริหารเวลาและรับมือกับความเครียดจากการเรียนและชีวิตประจำวัน
• การให้คำปรึกษาเรื่องเพื่อนและความสัมพันธ์
  แนะแนวการสร้างและรักษาความสัมพันธ์กับเพื่อนและครูอย่างเหมาะสม

2 Group Counseling & Workshops / การให้คำปรึกษากลุ่ม / 小组辅导

• Peer Support Group
  กลุ่มสนับสนุนเพื่อน ช่วยแก้ไขปัญหาและแบ่งปันประสบการณ์
• Anti-bullying Workshops
  สร้างความตระหนักเรื่องการป้องกันการกลั่นแกล้ง
• Leadership & Teamwork Training
  พัฒนาทักษะความเป็นผู้นำและการทำงานเป็นทีม

3 Classroom Guidance / แนะแนวในชั้นเรียน / 课堂指导

• การตั้งเป้าหมายชีวิตและการเรียน
  ไทย: ช่วยนักเรียนวางแผนเป้าหมายระยะสั้นและระยะยาว
• ทักษะการแก้ปัญหาและการตัดสินใจ
  ไทย: ฝึกคิดอย่างมีเหตุผลและตัดสินใจอย่างมีประสิทธิภาพ
• การใช้เทคโนโลยีอย่างรับผิดชอบ
  ให้คำแนะนำเรื่องการใช้สื่อและเทคโนโลยีอย่างปลอดภัยและสร้างสรรค์

4 Career & Higher Education Guidance / การแนะแนวอาชีพและการศึกษาต่อ / 升学与职业指导

• การประเมินความถนัดและความสนใจ
  ช่วยนักเรียนค้นพบศักยภาพและความสนใจของตนเอง
• Career Day / University Fair
  เปิดโอกาสให้นักเรียนเรียนรู้เกี่ยวกับอาชีพและสถาบันการศึกษา
• Portfolio & Mentorship Program
  แนะแนวการสร้าง Portfolio และจัด Mentor แนะนำการเรียนต่อและอาชีพ

5 Parent & Community Involvement / ความร่วมมือกับผู้ปกครองและชุมชน / 家长与社区合作

• Workshops สำหรับผู้ปกครองวัยรุ่น
  ให้ความรู้และแนวทางการเลี้ยงดูวัยรุ่นอย่างเหมาะสม
• ประชุมพัฒนาการเป็นรายบุคคล
  รายงานความก้าวหน้าและแนวทางสนับสนุนเด็กเป็นรายบุคคล

กิจกรรมเชื่อมโยงวัฒนธรรมไทย–จีน
ส่งเสริมการเข้าใจและเคารพความแตกต่างทางวัฒนธรรม